Quando você mora em um lugar onde o inverno é extremamente frio, a primavera pode parecer um horizonte impossivelmente distante. A fotógrafa Nashalina Schrape visitou a Eslovênia para documentar os trajes coloridos de KurentovanjeA festa da primavera é um carnaval antigo que celebra a chegada da primavera. Baseado em tradições pagãs, Kurentovanje ainda é um lembrete muito necessário de que o inverno não durará para sempre.
Localizada no nordeste da Eslovênia, a cidade de Ptuj é habitada desde a Idade da Pedra. É a cidade mais antiga registrada no país e também é o centro de Kurentovanje. Durante o festival de dez dias, que começa no domingo de carnaval, você pode se divertir, Kurents Você pode ver o desfile de ovelhas, que percorrem a cidade vestidos com peles de ovelhas, sinos e fitas coloridas. O barulho do desfile é uma forma de espantar o inverno; uma despedida simbólica do clima frio.
Schrape, um fotógrafo que mora em Berlim, tinha visitado a Eslovênia inicialmente para fotografar alguns trajes. "Fui convidado a voltar para Kurentovanje por uma das famílias que estavam fazendo o Kurent você pode fazer isso por gerações", explica ela. "Durante o ano, Marco Klinc e sua família fabricam móveis personalizados. Mas uma vez por ano, durante cerca de quatro semanas, eles fazem hora extra para confeccionar novas fantasias e consertar as mais antigas. Sua oficina era, em muitos aspectos, uma Grande Central para o carnaval, pois havia muitos visitantes e ele conhecia muitas pessoas."
Celebrações como Kurentovanje O inverno costumava ser mais comum no hemisfério norte, especialmente na era pré-cristã. "O calendário pagão tinha apenas duas estações, e muitos vilarejos em toda a Europa comemoravam o fim do inverno", diz Schrape. "Kurents As festas de carnaval são assustadoras para espantar o inverno e preparar uma nova estação de renovação e a morte do velho. O carnaval dava boas-vindas à fertilidade, à novidade e a uma forte colheita. Kurents e as outras fantasias iam de casa em casa, trazendo bênçãos, entretenimento e um senso de comunidade em troca de vinho caseiro, outras bebidas alcoólicas e linguiça do porco recém-abatido."
Apesar de sua longa história, a organização formal de Kurentovanje O festival de Ptuj data apenas da década de 1950. Naquela época, preocupado com o desaparecimento dos costumes tradicionais da região, o historiador cultural de Ptuj, Drago Hasl, liderou um esforço para estabelecer Kurentovanje como o evento organizado que é hoje. Embora os trajes de Kurentovanje Embora as roupas de banho continuem sendo inspiradas na tradição, as regras em torno delas evoluíram. Tradicionalmente, apenas os homens solteiros deveriam usar o Kurent mas agora qualquer um pode ser um Kurent.
Veja mais fotografias de Nashalina Schrape em seu site site, construído Usando o formato.
PT 
EN 
FR 
ES 
DE 