Photojournalisme de voyage : la rédactrice en chef de "Roads & Kingdoms", Pauline Eiferman, veut vous entendre.

Défendu par le rédacteur en chef Anthony Bourdain, Routes et royaumes est un magazine en ligne indépendant consacré aux voyages, à la gastronomie et à la politique. Il est rédigé par des journalistes internationaux qui veulent raconter des histoires vraies sur ce qui se passe dans le monde, à ce moment précis.

Beaucoup de gens pensent que les récits de voyage se résument à "Les trois meilleures plages du Mexique", mais ce n'est absolument pas ce que nous faisons", déclare Pauline Eiferman, rédactrice en chef du service photo. La "correspondance étrangère" est une meilleure façon de décrire le type d'articles que nous publions. Le voyage est rarement le but de l'article. C'est le moyen d'accéder à une histoire plus large sur la société, la politique et la culture".

Eiferman a joué un rôle important dans la mise en place de Routes et royaumes en tant que site web primé qui publiait quotidiennement des dépêches, des interviews et des chroniques telles que "Petit déjeuner et "5 O'Clock Somewhere". Après avoir travaillé comme journaliste pour l'Agence France Presse et Monocle, elle est devenue la première employée de l'Agence France Presse. R&K.

"Le site web a été lancé en 2012 et j'ai pris mes fonctions en 2013. Nous sommes partis de zéro - nous avons trouvé un bureau et redessiné le site. La photographie a toujours occupé une place importante dans la vie de l'entreprise. Routes et royaumes. Je travaillais sur toutes sortes de contenus, y compris des questions-réponses avec des photographes, et plus nous grandissions, plus les rôles commençaient à être élaborés. C'est à ce moment-là que j'ai vraiment pris le poste de rédacteur photo", a déclaré M. Eiferman.

Pour en savoir plus sur la manière de se faire publier par R&KAprès avoir rencontré Mme Eiferman, nous l'avons rencontrée dans un café situé en face de son bureau, dans le quartier de Dumbo à Brooklyn. Elle nous a expliqué pourquoi il n'est pas nécessaire d'être un professionnel pour faire un pitch, la valeur des rédacteurs en chef engagés et les pays qui ont besoin de plus d'attention.

Parfois, le local est meilleur.

"L'un de nos objectifs a toujours été de travailler avec de nombreux journalistes et photographes locaux. Que ce soit aux États-Unis ou à l'autre bout du monde, nous aimons les gens qui photographient et parlent de leur communauté. Il est vraiment important que ces voix qui manquent souvent, surtout dans le domaine du voyage, racontent leur propre histoire.

"Ce grand photographe Erin Krall a fait un Prise de contrôle d'Instagram de son quartier à la Nouvelle-Orléans, et c'était fantastique parce qu'il s'agissait vraiment de son quartier, des gens et des lieux qu'elle connaissait bien, ce qui a fait toute la différence.

"J'ai l'impression qu'une grande partie du contenu provient de journalistes indépendants qui parcourent le monde à la recherche d'une histoire, et c'est très bien parce que beaucoup de publications en dépendent maintenant, mais nous voulons aussi l'histoire d'une personne qui vit quelque part depuis un certain temps et qui a vraiment été capable de découvrir les couches d'un lieu. Je pense que cela apporte une perspective vraiment cruciale".

Veillez à ce que votre présentation ait un début, un milieu et une fin, ainsi que des caractères.

"Nous avons une réunion hebdomadaire avec les rédacteurs et nous passons en revue la liste des propositions que nous recevons chaque semaine, qui est très variée. Quatre-vingt-dix pour cent du contenu que nous publions est rédigé par des indépendants, et il s'agit souvent d'auteurs débutants - nous prenons des risques avec des écrivains que nous ne connaissons pas. C'est vraiment instinctif.

"Lorsque vous lancez Routes et royaumesPour ce faire, commencez par un petit paragraphe ou deux sur l'histoire. Si vous présentez un essai photographique avec des photos, restez très simple et donnez-nous une idée de l'identité des personnages et de la narration, vous voyez ?

"Je pense que le meilleur type de pitch est un pitch assez étroit. Nous avons besoin de bons personnages et d'un récit. Ne présentez pas un sujet général, mais racontez-nous une histoire spécifique qui révélera des problèmes plus vastes. Souvent, nous recevons un pitch qui n'est pas exactement le bon, alors le rédacteur en chef fait des allers-retours et essaie de trouver un angle d'attaque.

"Par exemple, nous a publié cette histoire qui nous a été présenté à propos d'un gars en Inde qui a une petite cabane et qui ne vend que des plats à base d'œufs. C'est son truc. Nous en avons discuté et nous nous sommes dit : "D'accord, c'est peut-être une histoire très étroite, mais comment l'élargir ? Comment en faire un article sur ce pays ? Et ce qui en a fait un excellent article, je pense, c'est que son histoire reflète quelque chose de l'Inde, et c'est pour cela qu'elle était intéressante".

Photos de David Harrison pour "Le braconnier d'ormeaux

Préparez-vous à travailler en étroite collaboration avec un rédacteur en chef.

"Lorsque nous acceptons une proposition, nous la confions à l'un des rédacteurs, qui travaillera en étroite collaboration avec l'auteur ou le photographe. Parfois, il faut plusieurs versions, mais la relation est toujours très étroite.

"Je pense que c'est ce que nous pouvons offrir de plus que d'autres publications plus petites qui n'ont peut-être pas le temps ou les ressources nécessaires pour décortiquer un article, voir ce qui est important, le restructurer et demander davantage de reportages. C'est sans aucun doute une de nos forces et nous en sommes fiers".

Si vous présentez votre projet à partir d'un endroit populaire, assurez-vous que le projet est solide.

"Nous sommes intéressés par la publication de photographies provenant de n'importe où, mais il y a clairement une concentration de journalistes dans certains endroits. La concentration a tendance à se faire là où la vie n'est pas chère et où les choses se passent près de chez soi. Autrefois, tout le monde était au Caire. Aujourd'hui, il n'y a plus personne au Caire. Aujourd'hui, tout le monde est à Istanbul. Nous sommes tout à fait prêts à publier des articles provenant de ces endroits, mais le niveau de présentation doit être très élevé, car chaque semaine, nous avons au moins un article provenant d'Istanbul. "

Trouvez les lacunes et comblez-les.

"Nous avons publié beaucoup de contenus en provenance d'Asie. J'aimerais qu'il y ait plus d'articles en provenance d'Afrique et d'Amérique du Sud. Les gens ont tendance à penser que nous ne publions pas d'articles américains, mais nous le faisons, ils doivent simplement correspondre à notre vision éditoriale.

"Lorsque je reçois des images d'un photographe, je décide s'il y a une histoire à raconter ou non. Ensuite, la question est de savoir ce que nous faisons de ce contenu. Est-ce que nous faisons une prise de contrôle d'Instagram avec ce contenu ? Est-ce que je fais une séance de questions-réponses avec le photographe pour obtenir plus d'informations ? J'aime vraiment faire des questions-réponses pour entendre le photographe parler de son travail et des questions qui s'y rapportent.

"Une autre option consiste à réaliser un essai photographique. Je discute avec le photographe et rédige le texte avec lui, puis nous sélectionnons les photos qui seront publiées dans l'article".

Photos de Jason Andrew pour "Le méconnu

Les missions sont destinées à Anthony Bourdain.

"Il nous arrive de confier un reportage à un photographe. C'est généralement pour notre Envoyé que nous réalisons tous les deux mois. Il s'agit d'un article de fond édité par notre rédacteur en chef Anthony Bourdain. Il est l'un des Routes et royaumeet nous travaillons avec lui sur différents projets".

Oubliez les récits de vacances.

Ce que nous ne voulons pas, ce que nous recevons tout le temps, c'est "Je suis parti en vacances avec mon copain, nous avons fait telle chose et je peux écrire sur ce sujet". Ce n'est pas du journalisme. Vous êtes juste allée quelque part. Vous n'étiez pas dans l'état d'esprit d'un journaliste quand vous l'avez fait, c'est vraiment difficile d'en tirer un article, surtout parce que maintenant vous êtes de retour à Brooklyn.

Mais en fin de compte, votre voix est plus importante que votre expérience.

"Une grande partie de notre contenu est à la première personne. Nous aimons avoir la voix de la personne directement dans le contenu. Il s'agit d'une expérience de première main. Il n'est pas nécessaire d'être écrivain : nous voulons entendre des personnes qui font des choses bizarres, folles et merveilleuses et qui s'y essaient. Parfois, ils ont besoin d'un peu plus d'aide pour la vérification des faits ou la rédaction, mais leur expérience en tant que non-journaliste est également très précieuse.