Fotoperiodismo de viajes: Pauline Eiferman, editora de "Roads & Kingdoms", quiere conocer tu opinión

Defendida por el redactor jefe Anthony Bourdain, Caminos y reinos es una revista independiente en línea dedicada a los viajes, la gastronomía y la política. Su plantilla está formada por periodistas internacionales que quieren contar historias reales sobre lo que ocurre en el mundo en este mismo momento.

"Mucha gente piensa que los reportajes de viajes son 'Las tres mejores playas de México', pero eso no es en absoluto lo que hacemos", dice la editora de fotografía Pauline Eiferman. "Correspondencia extranjera" es una forma mejor de describir el tipo de historias que publicamos. Viajar no suele ser el objetivo del artículo. Es el medio para acceder a una historia más amplia sobre la sociedad, la política y la cultura".

Eiferman ha desempeñado un papel importante en el establecimiento de Caminos y reinos como un sitio web galardonado que publicaba despachos diarios, entrevistas y columnas como "Desayuno" y "5 O'Clock Somewhere". Tras trabajar como periodista para Agence France Presse y Monocle, se convirtió en la primera empleada de R&K.

"La web se lanzó en 2012 y yo me incorporé en 2013. Empezamos desde cero: encontramos una oficina y rediseñamos la web. La fotografía siempre ha sido una parte muy importante de Caminos y reinos. Trabajaba en todo tipo de contenidos, incluidas preguntas y respuestas con fotógrafos, y cuanto más crecíamos, más funciones empezaban a idearse. Fue entonces cuando asumí realmente el cargo de editor fotográfico", explica Eiferman.

Para saber más sobre cómo publicar en R&Knos reunimos con Eiferman en una cafetería frente a su oficina, en el barrio de Dumbo, en Brooklyn. Nos explica por qué no hace falta ser un profesional para lanzar, el valor de los editores comprometidos y qué países necesitan más atención.

A veces lo local es mejor.

"Uno de nuestros objetivos siempre ha sido trabajar con muchos periodistas y fotógrafos locales. Ya sea en Estados Unidos o en el otro extremo del mundo, nos encanta la gente que fotografía y habla de su comunidad. Es muy importante que esas voces que a menudo faltan, sobre todo en el ámbito de los viajes, cuenten sus propias historias.

"Este gran fotógrafo Erin Krall hizo un Toma de Instagram de su barrio de Nueva Orleans, y fue fantástico porque realmente trataba de su barrio y de la gente y los lugares que ella conocía bien, lo que marcó la diferencia.

"Creo que muchos contenidos proceden de periodistas freelance que viajan por el mundo en busca de una historia, y eso está muy bien porque muchas publicaciones dependen de ello ahora, pero también queremos la historia de la persona que ha estado viviendo en un lugar durante un tiempo y ha sido capaz de descubrir las capas de un lugar. Creo que eso aporta una perspectiva realmente crucial".

Asegúrese de que su discurso tenga un principio, un nudo y un desenlace, además de caracteres.

"Celebramos una reunión semanal con los editores y revisamos la lista de propuestas que recibimos cada semana, que es muy variada. El noventa por ciento de los contenidos que publicamos son de freelancers, y muchos de ellos son primerizos; nos arriesgamos con escritores que no conocemos. Es realmente instintivo.

"Cuando estás lanzando Caminos y reinosEmpieza con uno o dos párrafos sobre la historia. Si vas a presentar un ensayo fotográfico con fotos, hazlo muy sencillo y danos una idea de quiénes van a ser los personajes y cuál va a ser la narración, ¿sabes?

"Creo que el mejor tipo de terreno de juego es un terreno bastante estrecho. Necesitamos buenos personajes y una narrativa. No nos propongas un tema amplio, cuéntanos una historia concreta que revele cuestiones más amplias. Muchas veces recibimos una propuesta que no es exactamente la correcta, así que el editor va de un lado a otro y trata de encontrarle un ángulo.

"Por ejemplo publicó esta historia que nos presentaron sobre un tipo en la India que tiene una pequeña choza y sólo vende platos a base de huevo. Eso es lo suyo. Así que lo discutimos y dijimos: "Vale, podría ser una historia muy limitada, pero ¿cómo la ampliamos? ¿Cómo lo hacemos sobre este país? Y lo que realmente lo convirtió en un gran artículo, creo, es que su historia refleja algo sobre la India, y por eso era interesante".

Fotos de David Harrison para "El cazador furtivo de abalones"

Prepárese para trabajar en estrecha colaboración con un editor.

"Somos un equipo muy pequeño, básicamente un equipo de editores, así que cuando aceptamos una propuesta, se la asignamos a uno de los editores y ese editor trabajará muy estrechamente con el escritor o el fotógrafo. A veces hacen falta varios borradores, pero siempre es una relación muy estrecha".

"Creo que eso es lo que podemos ofrecer más que otras publicaciones más pequeñas, que quizá no tengan el tiempo o los recursos para desmontar una historia y ver qué es importante, reestructurarla y pedir más información. Es uno de nuestros puntos fuertes y estamos orgullosos de ello".

Si te lanzas desde un lugar popular, asegúrate de que el tono es fuerte.

"Nos interesa publicar fotografía de cualquier parte, pero hay una concentración de periodistas en determinados lugares. La concentración tiende a producirse allí donde es barato vivir y está cerca de donde ocurren las cosas. Antes todo el mundo estaba en El Cairo. Ahora nadie está en El Cairo. Ahora todo el mundo está en Estambul. Estamos totalmente de acuerdo en publicar cosas de esos lugares, pero el nivel de los lanzamientos tiene que ser muy alto, porque cada semana tenemos un lanzamiento de Estambul, por lo menos. "

Encuentra las lagunas y llénalas.

"Hemos publicado muchos contenidos de Asia. Me encantaría ver más propuestas de África y Sudamérica. La gente tiende a pensar que no publicamos historias de Estados Unidos, pero sí lo hacemos, sólo tienen que encajar con nuestra visión editorial.

"Cuando recibo imágenes de un fotógrafo, decido si ahí hay una historia o no. Entonces la pregunta es: ¿qué hacemos con ese contenido? ¿Lo publicamos en Instagram? ¿Hago una sesión de preguntas y respuestas con el fotógrafo para conocer más detalles? Me gusta mucho hacer preguntas y respuestas para que el fotógrafo hable de su trabajo y de los temas relacionados con él.

"Otra opción es hacer un ensayo fotográfico. Hablo con el fotógrafo y escribo el texto con él, y luego seleccionamos las fotos que se van a publicar en la pieza."

Fotos de Jason Andrew para "Los no reconocidos"

Las asignaciones son para Anthony Bourdain.

"A veces asignamos fotógrafos a un reportaje. Suele ser para nuestros "Despachado que hacemos cada dos meses. Se trata de un artículo de larga duración editado por nuestro redactor jefe, Anthony Bourdain. Es uno de Carreteras y Reinoy trabajamos con él en distintos proyectos".

Sáltate las historias de vacaciones.

"Los lanzamientos que no queremos y que recibimos todo el tiempo son: 'Me fui de vacaciones con mi novio e hicimos esto y puedo escribir sobre ello'. Eso no es periodismo. Simplemente fuiste a un sitio. No estabas en la mentalidad de un reportero cuando lo hacías, es realmente difícil sacar una historia de ello, especialmente porque ahora estás de vuelta en Brooklyn.

Pero, en última instancia, su voz es más importante que su experiencia.

"Muchos de nuestros contenidos son en primera persona. Nos encanta tener la voz de la persona directamente ahí. Se trata de la experiencia de primera mano. No hace falta ser escritor: queremos escuchar a gente que hace cosas raras, locas y maravillosas y que está probando. A veces necesitan un poco más de ayuda con la comprobación de hechos o la redacción, pero contar con su experiencia como no periodista también es muy valioso.