Ciudad del Cabo es una hermosa ciudad situada en la punta de África. Es un crisol de tradiciones y culturas profundamente arraigadas. Es una ciudad antigua en transición hacia el futuro, lentamente. Es una población pequeña que, literalmente, tiene demasiado talento para su propio bien.
Cuando esté de visita, reduzca la velocidad y disfrute del ambiente dolorosamente relajado de Ciudad del Cabo. La belleza natural de la fauna y las puestas de sol le harán detenerse. Mantén los ojos abiertos para ver todas las cosas increíbles que ocurren en esta ciudad en la punta del mundo.
Todas las fotos son de Duran Levinson, fotógrafo y cineasta residente en Ciudad del Cabo (África). Más fotografías suyas en su cartera, construida con Format.
¿Quiere más guías de ciudades?
Guía del fotógrafo de Pekín
Guía de Lagos para fotógrafos
¿Cuál es la mejor manera de preguntar a alguien si puedes hacerle una foto?
Si quieres retratar a un desconocido, lo mejor es que le mires a los ojos y le des un apretón de manos o de puños. Sea rápido y atento si se trata de alguien desplazado o de origen humilde. Lo mejor es pedirles un momento de tiempo. Utilizar Afrikaans La jerga también puede ayudarte. Cuando te acerques a alguien en Ciudad del Cabo, puedes decir "Aweh bru!", que básicamente significa "¿Qué pasa?" de una forma con la que sólo se identifican los sudafricanos.
Sudáfrica tiene fama de ser un lugar peligroso con gente loca, y aunque hay delincuencia y todos los factores que conlleva un sistema político completamente roto, la gente es superamable y está encantada de pararse a hablar contigo. Sólo hay que estar alerta y no explorar zonas concretas sin un guía local o por cuenta propia.
¿Qué opinan los lugareños de los selfies?
Los selfies son universales. Definitivamente no es como Asia Aquí se ven 100 palos de selfie en 10 segundos. Si quieres hacerte un selfie con alguien en Ciudad del Cabo y no le conoces, pregúntale respetuosamente y no habrá ningún problema. Todo el mundo entiende y habla inglés en Ciudad del Cabo.
¿Qué hay que hacer y qué no hay que hacer en la fotografía callejera?
El panorama de la fotografía callejera en Ciudad del Cabo es algo pequeño y limitado en comparación con muchos otros lugares que he visitado en el mundo. Recomiendo el consejo habitual: estar alerta, ser rápido y discreto, hacer la foto y seguir adelante. En Ciudad del Cabo hay mucha pobreza mezclada con una belleza intensa, y las yuxtaposiciones son una locura. Ciudad del Cabo tiene probablemente los mejores paisajes y telones de fondo del mundo para la fotografía de retrato.
Si lo que busca es contar historias reales a través de la fotografía callejera en Ciudad del Cabo, tiene que visitar el municipios (guetos) y ver cómo es realmente la vida para la mayoría de la gente de aquí, no sólo para unos pocos privilegiados. Todo depende del tipo de fotografía callejera y de narración de historias que te interese hacer. Sólo recuerda ser respetuoso y, si te pilla alguien fotografiando a alguien a quien no le haga mucha gracia, discúlpate o pasa a otra cosa. Una cálida sonrisa es una herramienta universal que puede suavizar una situación incómoda o desagradable.
¿Cuáles son los monumentos famosos por los que merece la pena viajar para hacer buenas fotos?
Las mejores ubicaciones tendrían que ser: Montaña de la Mesa por su vista épica de toda la ciudad y el océano, Cabeza de León por sus cuevas y magníficas excursiones y Reserva natural de Cape Pointque es la punta de África donde confluyen los océanos Atlántico e Índico.
Bahía de Camps es básicamente Miami en Ciudad del Cabo, con hermosas playas, chicas y restaurantes. Jardín Botánico de Kirestenbosch es ideal para rodar y pasar el rato. Playa de Boulders está en el sur y puedes ir a pasar el rato con pingüinos, focas y tiburones. Simonstown también está muy al sur y es una antigua base naval con toneladas de arquitectura antigua y un ritmo de vida casi caracol.
Chapman's Peak Drive es una carretera costera de montaña que ofrece algunos de los paisajes más espectaculares de Ciudad del Cabo. Se puede parar el coche en los miradores y fotografiar magníficos paisajes si la iluminación es la adecuada.
Ciudad del Cabo es un lugar pequeño con una gran cantidad de naturaleza y belleza.
¿Cuáles son los lugares ocultos que llevarán tus fotos de viaje al siguiente nivel?
Visite Mzoli'sun restaurante popular entre los turistas. Poder experimentar los dos extremos del espectro de Ciudad del Cabo daría variedad a tus fotos y mostraría cómo es la vida para la mayoría de los sudafricanos. Zonas como Woodstock y Bo Kaapson barrios aburguesados que tienen casas de colores increíbles, grafitis interesantes y todas las cafeterías artesanales que puedas agitar una cucharilla.
Muchos lugares no son joyas ocultas, sino zonas donde se pueden encontrar personajes interesantes, como: Paseo marítimo de Sea PointWoodstock, Bo Kaap y el sur profundo.
¿Qué barrios o zonas son buenos para explorar?
Observatory, Sea Point, Woodstock, City Bowl, Bo Kaap, Muizenberg, Kalk Bay, Camps Bay, Hout Bay, Noordhoek, Stellenbosch.
¿Cuál es la forma más pintoresca de desplazarse?
Si sabe conducir, Ciudad del Cabo es fácil de circunnavegar en coche. Los famosos autobuses rojos turísticos recorren toda la ciudad. También están los autobuses azules My Citi, que recorren la mayoría de las rutas de la ciudad y sus alrededores. En zonas como Woodstock, Sea-Point y la City se puede patinar, caminar o montar en bicicleta.
¿Qué restaurantes son realmente buenos para fotografiar comida?
La comida en Sudáfrica es increíble y Ciudad del Cabo es la mejor ciudad del país por la cantidad de restaurantes increíbles que hay en un mismo lugar. Calles de la City Bowl como Bree Street, Loop Street, Long Street y sus alrededores tienen todo lo que se pueda desear para comer. Si le apetece, puede visitar el Cocina de pruebas en Woodstock. Este año ha sido votado como uno de los mejores restaurantes del mundo.
¿Qué lugar se saltaría?
Depende de lo que le parezca aburrido. Hay tantas zonas variadas y diferentes que probablemente sea una preferencia personal. Evite los suburbios.
¿Cuál es la foto turística más típica que ya no hace falta hacerse?
Probablemente tenga algo que ver con la Montaña de la Mesa y un teleférico. Pero es una buena vista. O una foto de un pingüino, por favor Dios, que nunca vea otra foto de un pingüino, no son tan lindos.
¿Es seguro llevar encima un equipo fotográfico caro?
Por la noche, en una zona que no se conoce, hay que andarse con ojo. Ciudad del Cabo no es el foco de delincuencia masiva que algunos creen, pero la seguridad preocupa en cuanto a atracos y atracos a turistas. Lo mejor es llevar un equipo mínimo y evitar entablar conversación con cualquier mendigo que se acerque a pedir dinero. Pero si has viajado por otros lugares, te darás cuenta de que es igual que cualquier país del Tercer Mundo y no deberías tener problemas a menos que seas descuidado.
Si se te estropea el equipo, ¿cuál es el mejor sitio para llevarlo a arreglar?
Puede ponerse en contacto con una empresa de fotografía llamada Ormscon sede en la City Bowl, para todas sus necesidades fotográficas y de revelado.
¿Cuál es el lugar más rápido para revelar películas?
Orms es uno de los pocos lugares que quedan que revelan bien la película con un buen plazo de entrega, unos dos días. Los escaneados jpeg de alta resolución y el revelado cuestan alrededor de $6 para color y $8 para blanco y negro. También tienen un frigorífico decente con película de 35 mm y de formato medio.
¿Cómo es la comunidad de fotógrafos?
Es enorme y Ciudad del Cabo tiene, literalmente, demasiado talento. Hemos sido bendecidos con lugares increíbles, una de las mejores industrias cinematográficas y un montón de personas con talento que crean arte en todas sus formas.
¿Cómo encuentra trabajo la gente?
Hay muchas agencias fotográficas, cinematográficas, productoras, casas de alquiler y todas las agencias de publicidad habituales. Muchos de mis amigos, entre los que me incluyo, trabajan a tiempo completo como autónomos en películas, anuncios y sesiones fotográficas. Ciudad del Cabo ya no es tan estacional como antes, lo que significa que hay trabajo todo el año en la industria cinematográfica y fotográfica.
¿Qué consejo daría a los fotógrafos que viajan a su ciudad?
Si es la primera vez que visita África, prepárese para una introducción sorprendente. Por algo Ciudad del Cabo está considerada una de las mejores ciudades turísticas y destinos gastronómicos del mundo. Si estás planeando un viaje fotográfico, Ciudad del Cabo es un gran destino, ya que tiene mucho que ofrecer visualmente.
ES 
EN 
FR 
PT 
DE 